WEBSITE COPYWRITER NZ // WORKING WORLDWIDE
Do you know what your website copy needs to say?
I might disagree with you. But that’s where things get interesting.
File 01: Emma Jane / Copywriter NZ
I’m Emma Jane. I write high-converting website copy. But the interesting part is the bit before that.
The messy bit where positioning, psychology, customer intent, data and commercial reality collide — and someone has to make sense of it.
That’s my job.
You're here for website copy.
I find the sentences your business hasn't found yet. And put them to work.
You don't just need website copy. You need a handful of core messages you reach for every time you talk about your business.
You'll use them the way you use your logo: everywhere.
On your
So before I write your website copy, I'll craft a handful of core messages on
One side of A4.
Any more, and you won't remember them.
Neither will your customers.
This is the bit you've been missing.
Right now, the words you use to talk about your business live in someone’s head, an old website, conflicting notes on different marketers’ hard drives and a Google Doc called FINAL_FINAL_v7.
You're too close to it to find the core messages yourself.
That's not a flaw. That's physics. You can't read the label from inside the jar.
It's why your website feels stuck, and why you open ChatGPT every time your business needs to say something.
Let's sort your website copy
(and your messaging)
First step: Book a 15-min chat to make sure you like me. Then...
01
You give me the long story.
A deep-dive intake session where I ask the right questions and dig through the right data to get under the skin of your business.
02
I make it short.
I position you and your offer, then we craft your handful of core messages until you wonder what you did before them.
03
We write your website copy.
I turn those messages into copy that converts, using proven frameworks. (In a way only a conversion copywriter can.)
Most people skip steps 1 and 2 and go straight to 3.
That's not you.
Strategy +
Copy
I'm not a traditional copywriter.
I sit between strategy and copy the way a translator sits between two people speaking different languages. One side says, "This is what we want to say." The other says, "This is what your customer actually needs to hear." I speak both, and make them agree. That's when your website starts to convert.
Not all copywriters are conversion specialists. I'm a "conversion copywriter + messaging strategist" based in Nelson, NZ. It does sound like a made-up title. In reality, I'm a systems thinker for words. The nerdy kind.
WEBSITE COPYWRITING SERVICES NZ
Budgeted for a designer, but not for copy?
You're in good company.
But design is only the container. The words are what your visitors act on. So here are three ways you can get started.
Website Copywriting
more leads
End-to-end website copy and core messaging in just 5 weeks. At least 5 pages of high-converting copy and messaging you can use everywhere.
Landing Page Intensive
more sales
Book me for 4 focused days and we'll turn your core messaging into a homepage or landing page that sells.
VIP 2-Day Intensive
more conversions
Skip the waitlist and book me for 2 intensive, needle-moving days to tackle your most important priorities.
Not sure?
EXPERT POSITIONING // EVERY PROJECT UNIQUE
So, what do you think you need?
The Agency
“I need it done right — right now!”
Your name is on the copy, and so is mine. You need someone who works as part of your team and gives you copy you're proud to put your name on.
The Website Designer
“We're still waiting on copy!”
You get blamed when the words don't convert, but words shouldn't be your problem. You need client-approved copy without the back-and-forth.
The Business Owner
“Our copy isn't working!”
You’re inside the jar, so you can’t see what your prospects need to hear. You need someone to work it out, so your website converts.
If you’re about to start a website and you want something sharper, clearer and slightly more dangerous than your current messaging, I might be.